|
obituary notice |
訃聞 |
|
public notice |
公告 |
|
advertisement |
廣告 |
|
calssified ad |
分類廣告 |
|
flash-news |
大新聞 |
|
extra |
號外 |
|
the sports page |
運動欄 |
|
literary criticism |
文藝評論 |
|
Sunday features |
周日特刊 |
|
newsbeat |
記者采訪地區 |
|
news blackout |
新聞管制 |
|
press ban |
禁止刊行 |
|
yellow sheet |
低俗新聞 |
|
tabloid |
圖片版新聞 |
|
Braille edition |
點字版 |
|
newspaper office |
報社 |
|
publisher |
發行人 |
|
proprieter |
社長 |
|
bureau chief, copy chief |
總編輯 |
|
editor-in-chief |
總主筆 |
|
editor |
編輯, 主筆 |
|
newsman, newspaperman, journalist |
新聞記者 |
|
cub reporter |
初任記者 |
|
reporter |
采訪記者 |
|
war correspondent, campaign badge |
隨軍記者 |
|
columnist |
專欄記者 |
|
star reporter |
一流通訊員 |
|
correspondent |
通訊員 |
|
special correspondent |
特派員 |
|
contributor |
投稿家 |
|
news source |
新聞來源 |
|
informed sources |
消息來源 |
|
newspaper campaign |
新聞戰 |
|
free-lancer writer |
自由招待會 |
|
press box |
記者席 |
|
news conference,press conference |
記者招待會 |
|
International Press Association |
國際新聞協會 |
|
distribution |
發行 |
|
circulation |
發行份數 |
|
newsstand, kiosk |
報攤 |
