這是一個真實的事情,就是剛剛發(fā)生的。
眾所周知,去相關(guān)辦事機構(gòu)辦理業(yè)務(wù),外國文件是需要有資質(zhì)的翻譯公司進行翻譯蓋章的,我們也就是做的這方面的業(yè)務(wù)。但是,有些東西確實是很簡單,所以很多客戶動起了自己翻譯然后讓翻譯公司蓋章的想法,比如一些簡單的證件類,其實作為翻譯公司我們也樂見其成,我們公司就一直有這個業(yè)務(wù)。客戶翻譯好的文件,我們進行校對,然后加蓋公章,這樣客戶省下了很大一筆錢。
既然需要蓋章,當(dāng)然需要客戶自己翻譯出來的文件需要達到“差不多”的水平,如果差距太大,我們修改起來和重新翻譯一遍沒什么區(qū)別,自然就省不下這筆錢。今天,我就遇到一個客戶。
翻譯的東西很簡單,就是一個護照,沒有幾個字,客戶要求自己翻譯,說是就個名字出生日期,簡單的很,這自然的無可厚非的事情。但是當(dāng)客戶把翻譯的文件發(fā)給我們的時候,天啊,真的就翻譯了一個名字,護照號,出生日期,發(fā)證日期等,甚至護照國,頒發(fā)機構(gòu)及最底下的編碼都沒有,這可真是有點太簡單了。但是我們還是決定,已蓋章費用計算,因為確實是對于我們來說也不是難事,且我們有自己的完整模板。最后客戶拿到我們的翻譯件的時候,多付了10元的小費,這也從客觀上認(rèn)可了我們的認(rèn)真態(tài)度。
護照翻譯模板見下方,大體都是這么寫格式,就不每個國家都列舉了。按理說,如果需要翻譯什么內(nèi)容,我們都是默認(rèn)這一頁的內(nèi)容全部翻譯的,除非辦事部門都特殊提到只翻譯哪一個部分,所以如果以后需要自己翻譯只讓我們蓋章的,可以參考這個模板就行翻譯。
狠狠色狠狠色综合网|
日韩欧美三级视频|
亚洲日本中文字幕天堂网|
欧美日韩亚洲国内综合网香蕉|
亚洲综合在线一区二区三区|
欧美日韩乱妇高清免费|
亚洲精品123区在线观看|
欧美丝袜高跟鞋一区二区|
亚洲国产欧美日韩第一香蕉|
春丽全彩×全彩番中优优漫画|
亚洲中文字幕精品久久|
日韩国产成人精品视频|
久久天天躁狠狠躁夜夜中文字幕|
欧美日韩精品久久久免费观看|
亚洲毛片一级带毛片基地|
欧美jizz18性欧美|
五月婷婷一区二区|
揄拍成人国产精品视频|
中文字幕国产综合|
天天干在线观看|
中文字幕第30页|
女同志videos|
a级韩国乱理论片在线观看|
国产精品美女www爽爽爽视频|
2020国产欧洲精品视频|
国产大片黄在线播放|
美女解开胸罩摸自己胸直播|
又粗又长又黄又爽视频|
波多野结衣教师在线|
亚洲欧洲国产经精品香蕉网|
日韩精品一区二区三区老鸦窝|
久久天天躁狠狠躁夜夜爽|
怡红院在线视频精品观看|
中文字幕国产专区|
大尺度视频网站久久久久久久久
|
希岛婚前侵犯中文字幕在线|
一区二区三区电影在线观看|
国产高潮刺激叫喊视频|
高清色黄毛片一级毛片|
国产一级淫片a视频免费观看|
男人天堂资源站|