結(jié)婚證翻譯

2018-07-10 16:34
admin
Views

青島翻譯公司可以翻譯印度結(jié)婚證，是青島專業(yè)的英語翻譯公司。
a：為什么要翻譯結(jié)婚證？
q：兩種，一種是中譯外，一種是外譯中，中國結(jié)婚證翻譯成外國語言一般是因?yàn)橐泼駠?，出國留學(xué)，出國工作等需要證明夫妻關(guān)系時使用；外國結(jié)婚證翻譯成中文一般是外國友人來中國辦事，落戶，買房，辦理保險(xiǎn)等。
a：結(jié)婚證多久能翻譯好？
所有的翻譯都是要具體情況具體對待的，有些結(jié)婚證就一頁紙很簡單，不出一個小時，翻譯，做格式都能搞定，但是有些內(nèi)容很多，像美國一些州的結(jié)婚證，滿滿的一整頁，光把所有內(nèi)容做到一頁紙上就很困難，像圖中印度結(jié)婚證翻譯，還有英國結(jié)婚證，都含有大量手寫文字，翻譯的過程中很多都要與客戶溝通，所以翻譯的也許會稍微慢一點(diǎn)。
a：你們的翻譯件辦事機(jī)構(gòu)承認(rèn)嗎？
q：我們是正規(guī)注冊的翻譯公司，我們的翻譯件不論是大使館還是公安局等機(jī)構(gòu)都是被承認(rèn)的，我公司翻譯件都會加蓋公司公章及翻譯章，留有公司信息，如果因?yàn)楣举Y質(zhì)問而不被某機(jī)構(gòu)承認(rèn)可當(dāng)場給我公司打電話咨詢，我們會全額返還翻譯費(fèi)用并協(xié)助您辦理業(yè)務(wù)。
a：翻譯結(jié)婚證我需要怎么做？
q：您只需要將文件傳送給我們（微信，QQ，郵箱或者原件送達(dá)）并支付少部分的預(yù)付款，我們就可以著手給您翻譯，翻譯完后，會將翻譯件發(fā)給您進(jìn)行確認(rèn)，如果確認(rèn)無誤，支付尾款，我們給您打印蓋章寄出或者您自取。
a：你們公司在哪？遠(yuǎn)嗎？
q：我們公司在李滄區(qū)京口路李村商圈→點(diǎn)擊查看青島翻譯公司地址，交通便利，2,3號地鐵交匯，有通往全市各區(qū)公交線路，如果還是不方便，我們也可以給您郵寄，對于現(xiàn)在的交通和通信來說，距離不是問題。

查看內(nèi)容

結(jié)婚證翻譯

相關(guān)欄目

最新新聞