Yikes! 我暈! Mom, lets play peek-a-boo. 麻麻,我想玩躲貓貓。 Whats the fuss? 吵什么? Its a long story. 一言難盡 To make a long story short. 長(zhǎng)話(huà)短說(shuō) Lay it on me. 說(shuō)吧。 I see eye to eye with you. 我與你的意...
實(shí)踐證明,中英 合同翻譯 中容易出現(xiàn)差錯(cuò)的地方,一般來(lái)說(shuō),不是大的陳述性條款。而恰恰是一些關(guān)鍵的細(xì)目.比如:金錢(qián)、時(shí)間、數(shù)量等。為了避免出差錯(cuò),在英譯合同時(shí),常常使...